Hong Kong, 1949. Mentre in Cina infuriano gli scontri tra rivoluzionari e kuomingtan, guidati dal generale Tchang Kai Shek, la vecchia colonia britannica è in fermento... Spie filogovernative, esuli comunisti, contrabbandieri d'oppio intrecciano i loro traffici in uno scenario livido e corrotto.
Una giovane cinese, Alix, viene strappata a morte certa da un piccolo equipaggio di avventurieri americani, Mac, Tony e il buffo Tim, Gli innominabili, appunto. Condotta sulla loro imbarcazione, è inseguita dallo spietato Colonnello Lychee che la vuole morta. Quale segreto si cela dietro la fuga di Alix? Riuscirà il perfido Lychee a tapparle la bocca? E quale ruolo hanno i due gemelli Jardine, Sybil e Basil?
Una spy-story ambientata tra i vicoli di una città malata, che sembra vivere solo all'oscurità di infimi bordelli e locali malfamati, con un tratto affascinante, buffo e dissacratorio, per una serie culto, vincitrice di innumerevoli premi, che vi terrà avvinghiati alla lettura dalla prima all'ultima pagina.